Tribal canoe pullers rescued by Coast Guard